También junto al Estudio brasileño, GLE ha establecido en el seno del Estudio Exequatur Conseil que dirige Jean-Claude Aurel en París, un escritorio permanente que funciona bajo la denominación de Latin American Desk (LAD). En las oficinas de la Rue de la Pompe, (75016 – Paris), el LAD cuenta con un despacho propio en el que jóvenes miembros de los distintos Estudios que componen LAWAY realizan pasantías de manera periódica, y sus socios, asociados y consultores aprovechan para la visita de los clientes que tienen intereses en la región.

La alianza con el Estudio Exequatur Conseil es estratégica para LAWAY, puesto que los integrantes del Estudio parisino poseen una extensa y rica trayectoria vinculada a la actuación transnacional de las empresas francesas en las que ellos mismos se desempeñaron dirigiendo o participando en el área legal internacional.